Bala Cynwyd, PA

[ korean simplified chinese english ] [2008/08/20 (水)の記事一覧]

仕事で翻訳中、発音不明の地名に遭遇。

“Bala Cynwyd”

フィラデルフィア出身の同僚に聞いたら、たまたまこの村に住んでいたということで、発音は「バラ・キンウッド」だって。フィラデルフィア州バラ・キンウッド村、想像つかない発音だ。

Posted in 地域 | No Comments »